Page 37 - MANN KI BAAT ENGLISH
P. 37

of India’s intangible heritage.   India’s pilgrimages are not just
          As a scholar and practitioner     sacred walks—they are soul
          of Indian arts, I see a deep      movements. They remind us that

          connection between pilgrimage     though our paths may begin in
          and  performance.  Just  as  the   different corners of the country,
          devotee   undergoes   internal    our destination is one: a deeper
          transformation through external   connection with each other and
          travel, an artist also undertakes   the Divine.

                                                  ं
          an   inward  journey  through        एक  सत्  ववप्ातः  बधा  वरन्ति।
          sadhana.                          (Rigveda 1.164.46)
              न  रहज्ानेन  सिं  पववशमह  ववते।   Truth  is  one,  the wise

                       ु
          तत्त  ं  साक्ात्ते   योर्युक्ात्ा॥   express it in many ways. In every
          (Bhagavad Gita 4.38)              chant on the mountain, every
              There  is  nothing  more      drumbeat of the chariot, every
          purifying than true knowledge;    meal offered with love—we hear
          one   who   is  disciplined  in   the heartbeat of Bharat: united,

          yoga realises this truth within.   compassionate, and eternal.

                                        37
                                        37
   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42