Page 17 - Mann Ki Baat English
P. 17

A voice that united
                                          hearts across borders

                                         Bhupen Hazarika

                                      •   Popularly known as the “Bard of
                                         Bramhaputra” and “Sudakantha” (the
                                         Nightingale).
                                      •   The tune and imagery of his very famous
                                         song Bistorne Parare is based on Robeson’s
                                         “Ol’ Man River.”
                                      •   The Dhola-Sadiya Bridge (Assam) is
                                         officially called Dr. Bhupen Hazarika Setu in
                                         his honour.

          associated    with   "Sauntkh     you the audio of these very
          Mandapa" and wish them            songs. A few days ago, I had the
          all the best for their future     privilege of participating in his
          endeavors.                        birth centenary celebrations in
              Friends,  I  am  now playing   Assam. It was truly a memorable
          two short audio clips for you. Do   event.
          pay attention to them:               Friends,  amidst    Assam
                                            celebrating the birth centenary
                                            of Bhupen Hazarika, a few days
                                            ago, a moment of sadness
                                            too descended. People are
              Listen now to the second clip:  mourning the untimely demise
                                            of Zubeen Garg.




              Friends,  these    sounds
          bear witness to how Bhupen
          Hazarika's   songs    connect
          different  countries   around
          the world. In fact, a very
          commendable effort has been
          made  in  Sri  Lanka.  In  this,  Sri
          Lankan artistes have translated
          Bhupen Da ji's iconic song
          "Manuhe-Manuhar  Baba"  into
          Sinhala and Tamil. I played

                                         17 17
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22